WELKOM
WILLKOMMEN
WELCOME
NEDERLANDS
“We creëren een ontmoetingsplaats in het hart van Europa –
een plek van creativiteit, inspiratie en rust.
We dragen bij aan een leefbare omgeving en samenleving door ecologische duurzaamheid en sociale cohesie voor het algemeen belang te bevorderen.”
DEUTSCH
“Wir schaffen einen Begegnungsort im Herzen von Europa –
einen Ort der Kreativität, der Inspiration und der Ruhe.
Wir tragen zu einer lebenswerten Umwelt und Gesellschaft bei, indem wir gemeinwohlorientiert ökologische Nachhaltigkeit und sozialen Zusammenhalt fördern.”
ENGLISH
“We are creating a place for encounters in the heart of Europe – a place
of creativity, inspiration and tranquillity.
We contribute to an environment and society worth living in by promoting ecological sustainability and social cohesion for the common good.’”
Ingang van de Hoeve de Linde met uitzicht op het café (links).
Einfahrt zum Gelände des Hoeve de Linde mit Blick auf das Café (links).
Entrance to the Hoeve de Linde site with a view of the café (left).
BESCHRIJVING
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
NEDERLANDS
Hoeve de Linde is een boerderijproject midden in de natuur aan de rand van de Nederlandse plaats Vaals, naast Aken en in de directe nabijheid van het drielandenpunt.
De boerderij biedt sinds enkele jaren een plek om te ontspannen en te vertoeven.
Uitgerust met zes kleine vakantiehuisjes vernoemd naar lokale vogels en een café dat vooral mensen onderweg verleidde tot een pauze.
Sinds eind 2023 is de plek aan verandering onderhevig. Op initiatief van een gezin van drie personen zal Hoeve de Linde de komende twee jaar geleidelijk uitgroeien tot een gemeenschapsproject dat dialoog, ontmoeting en nabijheid tot de natuur bevordert in de geest van socio-ecologische transformatie.
Het besef hoe belangrijk rustige plekken zijn in turbulente tijden ligt aan de basis van deze inspanningen en is de oorsprong van een collectief-democratisch begrip van waarden.
In het belang van het gezin wordt er niet alleen rekening gehouden met de socio-ecologische eis in het renovatieproces, maar wordt deze ook weerspiegeld in de laag-hiërarchische en dynamische structuren van de organisatie.
Het cultureel café zal in de nazomer van dit jaar heropend worden.
De ecologische uitbreiding van het boerderijcomplex moet in 2027 klaar zijn.
Het zou wenselijk zijn om het hoofdgebouw in de toekomst open te stellen voor seminars en workshops om zelfbewustzijn en collectief denken te bevorderen.
DEUTSCH
Der Hoeve de Linde ist ein Hofprojekt in Mitten der Natur am Rande der niederländischen Stadt Vaals, neben Aachen und in unmittelbarer Nähe zum Dreiländereck.
In den vergangenen Jahren bot der Hof einen Ort zum Ausruhen und Verweilen.
Bestückt mit sechs kleinen Ferienhäusern, die nach einheimischen Vögeln benannt sind, und einem Café, das besonders Menschen auf Wanderschaft zu einer Rast verlockte.
Seit Ende des Jahres 2023 befindet sich der Ort im Wandel. Der Hoeve de Linde soll, initiiert von einer dreiköpfigen Familie im Sinne einer sozial-ökologischen Transformation in den nächsten zwei Jahren Schritt für Schritt zu einem Gemeinschaftsprojekt heranwachsen, das Austausch, Begegnung und die Nähe zur Natur fördert.
Das Verständnis darüber, wie wichtig ruhige Orte in aufwühlenden Zeiten sind, ist die Wurzel dieser Bemühungen und Ursprung eines kollektiv-demokratischen Werteverständnis.
Im Interesse der Familie wird der sozial-ökologische Anspruch nicht bloß im Sanierungsprozess berücksichtigt, sondern spiegelt sich zudem in den hierarchiearmen und dynamischen Strukturen der Organisierung wider.
Das Kultur-Café soll schon im Spätsommer diesen Jahres wieder eröffnet werden.
Der ökologische Ausbau der Hofanlage soll im Jahr 2027 abgeschlossen werden.
Wünschenswert wäre es das Hauptgebäude in Zukunft Seminaren- und Workshops zu öffnen, die Selbsterfahrungen und kollektives Denken fördern.
ENGLISH
Hoeve de Linde is a project in the middle of nature on the outskirts of the Dutch town of Vaals, next to Aachen and in the immediate vicinity of the border triangle.
In recent years, the farm has offered a place to relax and linger.
Equipped with six small holiday cottages named after local birds and a café that particularly tempted people on the move to take a break.
The place has been undergoing change since the end of 2023. Initiated by a family of three, the Hoeve de Linde will gradually grow over the next two years into a community project that promotes dialogue, encounters and closeness to nature in the spirit of socio-ecological transformation.
The understanding of how important quiet places are in turbulent times is the root of these endeavours and the origin of a collective-democratic understanding of values.
In the interests of the family, the socio-ecological claim is not only taken into account in the renovation process, but is also reflected in the low-hierarchy and dynamic structures of the organisation.
The cultural café is due to reopen in late summer this year.
The ecological expansion of the farm complex is due to be completed in 2027.
It would be desirable to open the main building to seminars and workshops in the future to promote self-awareness and collective thinking.
CULTUUR CAFÉ
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
NEDERLANDS
Het Kultur-Café wordt een plek om te vertoeven en te ontspannen. Het wordt een plek waar genieten, cultuur en duurzaamheid samenkomen.
De menukaart bestaat uit regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Onze keuken tovert met liefde bereide gerechten en huisgemaakt gebak, die geserveerd worden met vers gezette koffie, een fijne selectie biologische thee of regionale dranken.
Onze filosofie is gebaseerd op duurzaamheid en regionaliteit. We betrekken onze ingrediënten van lokale boerderijen, markten en biologische landbouw en zorgen voor korte leveringsroutes. Het café is toegewijd aan het werken in harmonie met de natuur en het behouden van hulpbronnen.
DEUTSCH
Das Kultur-Café wird ein Ort zum Verweilen, an dem sich Genuss, Kultur und Nachhaltigkeit vereinen.
Das Angebot besteht aus regionalen und saisonalen Spezialitäten.
Unsere Küche zaubert liebevolle Gerichte und hausgemachte Kuchen, die mit frisch gebrühtem Kaffee, einer feinen Auswahl an biologischen Tees oder regionalen Getränken serviert werden.
Unsere Philosophie basiert auf Nachhaltigkeit und Regionalität. Wir beziehen unsere Zutaten von lokalen Höfen, Märkten und aus ökologischer Landwirtschaft und achten auf kurze Lieferwege. Das Café hat es sich zum Anspruch gemacht ressourcenschonend und im Einklang mit der Natur zu arbeiten.
ENGLISH
The Kultur-Café will be a place to linger and rest. It is a place where enjoyment, culture and sustainability come together.
The menu consists of regional and seasonal specialities.
Our kitchen conjures up lovingly prepared dishes and homemade cakes, which are served with freshly brewed coffee, a fine selection of organic teas or regional drinks.
Our philosophy is based on sustainability and regionality. We source our ingredients from local farms, markets and organic agriculture and ensure short delivery routes. The café is committed to working in harmony with nature and conserving resources.
Ingang naar de binnenplaats van Hoeve de Linde tegenover het café.
Eingang zu der Hofanlage des Hoeve de Linde gegenüber vom Café.
Entrance to the courtyard of Hoeve de Linde opposite the café.
MENSEN
MENSCHEN
PEOPLE
NEDERLANDS
Ein sozialer Entstehungsprozess lebt von Austausch und Kooperation. Die Art und Weise der Gestaltung und Zusammenarbeit sind entscheidende Faktoren in der Entstehung gemeinschaftlicher Strukturen und werden in diesem Prozess stetig hinterfragt und weiterentwickelt.
Das Kern-Team besteht momentan aus fünf Personen, inklusive der drei Gründer*innen, sowie zahlreichen weiteren Personen, die den Ort pflegen, Entscheidungen treffen, Pläne zeichnen, Räume entkernen und Zukunft imaginieren.
Das Projekt sucht weiterhin Menschen, Gruppen, Vereine, Familien oder andere Konstellationen von Menschen, die das Projekt mit bereichern wollen.
DEUTSCH
Ein sozialer Entstehungsprozess lebt von Austausch und Kooperation. Die Art und Weise der Gestaltung und Zusammenarbeit sind entscheidende Faktoren in der Entstehung gemeinschaftlicher Strukturen und werden in diesem Prozess stetig hinterfragt und weiterentwickelt.
Das Kern-Team besteht momentan aus fünf Personen, inklusive der drei Gründer*innen, sowie zahlreichen weiteren Personen, die den Ort pflegen, Entscheidungen treffen, Pläne zeichnen, Räume entkernen und Zukunft imaginieren.
Das Projekt sucht weiterhin Menschen, Gruppen, Vereine, Familien oder andere Konstellationen von Menschen, die das Projekt mit bereichern wollen.
ENGLISH
Ein sozialer Entstehungsprozess lebt von Austausch und Kooperation. Die Art und Weise der Gestaltung und Zusammenarbeit sind entscheidende Faktoren in der Entstehung gemeinschaftlicher Strukturen und werden in diesem Prozess stetig hinterfragt und weiterentwickelt.
Das Kern-Team besteht momentan aus fünf Personen, inklusive der drei Gründer*innen, sowie zahlreichen weiteren Personen, die den Ort pflegen, Entscheidungen treffen, Pläne zeichnen, Räume entkernen und Zukunft imaginieren.
Das Projekt sucht weiterhin Menschen, Gruppen, Vereine, Familien oder andere Konstellationen von Menschen, die das Projekt mit bereichern wollen.
VACATURES
STELLENANGEBOTE
JOB VACANCIES
NIEUWS
NEUIGKEITEN
NEWS
NEDERLANDS
Vanaf Augustus 2025 zijn er concerten, lezingen en kleine culturele evenementen in een informele sfeer, die tijdig worden aangekondigd via sociale mediakanalen en de nieuwsbrief. De kleine evenementen nodigen mensen in alle soorten en maten uit om samen bijzondere momenten te delen.
Als oase van creativiteit en inspiratie leeft Hoeve de Linde van de synergie tussen de toekomstige evenementen, de tijdelijke bewoners van de vakantiehuizen en de kleurrijke bezoekers van het café en de evenementen die er worden gehouden.
DEUTSCH
Ab August 2025 können gelegentlich Konzerte, Lesungen und kleine Kulturveranstaltungen in familiärer Atmosphäre genossen werden, die rechtzeitig über die Social Media Kanäle und den Newsletter angekündigt werden. Die kleinen Events laden Menschen aller Form und Vielfalt zum Austausch ein.
Als Oase der Kreativität und Inspiration lebt der Hoeve de Linde von den Synergien zwischen dem zukünftigen Veranstaltungen, den temporären Bewohner*innen der Ferienhäuser, sowie den bunten Besucher*innen des Cafés und der dortigen Veranstaltungen.
ENGLISH
From August 2025 on occassionally concerts, readings and small cultural events can be enjoyed in an informal atmosphere, which are announced in good time via social media channels and the newsletter. The small events invite people of all shapes and sizes to share special moments together.
As an oasis of creativity and inspiration, Hoeve de Linde thrives on the synergies between the future events, the temporary residents of the holiday homes and the colourful visitors to the café and the events held there.
NEWSLETTER
GEBIED
UMGEBUNG
REGION
CONTACT, AFDRUKKEN
KONTAKT, IMPRESSUM
CONTACT, IMPRINT
Hoeve de Linde
Schuttebergsweg 5,
6291 NG Vaals, Niederlande
hello@hoevedelinde.nl
www.hoevedelinde.nl
© All rights reserved.
